-
1 активная зона (реактора)
активная зона (реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активная зона (реактора)
-
2 активная зона реактора
1) Military: reactor core2) Physics: coreУниверсальный русско-английский словарь > активная зона реактора
-
3 активная зона реактора
adj1) eng. Spaltzone2) atom. Brennstoffzone, Reaktorcore, Reaktorherz, Reaktorkern, Reaktorzone3) nucl.phys. MeilerkernУниверсальный русско-немецкий словарь > активная зона реактора
-
4 активная зона реактора
noyau du réacteur, zone active de réacteurРусско-французский политехнический словарь > активная зона реактора
-
5 активная зона реактора
Kern, Meilerkern, ReaktorkernРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > активная зона реактора
-
6 активная зона реактора
Русско-английский физический словарь > активная зона реактора
-
7 активная зона реактора
adj1) gener. cœur2) eng. noyau de réacteur, partie active de cœur, partie active du cœur, zone active de réacteur3) atom. cœur du réacteurDictionnaire russe-français universel > активная зона реактора
-
8 активная зона реактора
Universale dizionario russo-italiano > активная зона реактора
-
9 активная зона реактора
Russian-german polytechnic dictionary > активная зона реактора
-
10 активная зона реактора
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > активная зона реактора
-
11 активная зона реактора
reactor core физ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > активная зона реактора
-
12 активная зона (реактора)
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > активная зона (реактора)
-
13 активная зона реактора
Русско-английский синонимический словарь > активная зона реактора
-
14 активная зона реактора без отражателя
Astronautics: bare coreУниверсальный русско-английский словарь > активная зона реактора без отражателя
-
15 активная зона реактора деления
adjatom. SpaltreaktorzoneУниверсальный русско-немецкий словарь > активная зона реактора деления
-
16 топливо активная зона (реактора)
топливо активная зона (реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топливо активная зона (реактора)
-
17 активная зона
активная зона ж. Spaltzone f; aktive Zone fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > активная зона
-
18 зона реактора активная
зона реактора активнаязона рэактара актыўнаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > зона реактора активная
-
19 активная зона ядерного реактора
активная зона ядерного реактора
активная зона
Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит управляемая цепная ядерная реакция.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
41. Активная зона ядерного реактора
Активная зона
D. Aktiven Zone
Е. Core F. Coeur
Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит управляемая цепная ядерная реакция
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > активная зона ядерного реактора
-
20 активная зона ядерного реактора со свежей загрузкой (топлива)
активная зона ядерного реактора со свежей загрузкой (топлива)
активная зона ядерного реактора с новым топливом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активная зона ядерного реактора со свежей загрузкой (топлива)
См. также в других словарях:
Активная зона реактора — центральная область ядерного реактора (содержащая тепловыделяющие элементы), в котором происходит цепная реакция деления … Российская энциклопедия по охране труда
активная зона (реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN radiation zone … Справочник технического переводчика
активная зона реактора — reaktoriaus aktyvioji zona statusas T sritis Energetika apibrėžtis Branduolinio reaktoriaus ertmė, kurioje vyksta valdomoji grandininė branduolių dalijimosi reakcija ir išsiskiria vidinė atomo branduolių energija. atitikmenys: angl. reactor core… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
активная зона реактора — рабочая область реактора, активная область реактора … Cловарь химических синонимов I
топливо активная зона (реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN core fuel … Справочник технического переводчика
активная область реактора — рабочая область реактора, активная зона реактора … Cловарь химических синонимов I
Активная зона — часть ядерного реактора, в которой размещены ядерное топливо, замедлитель, поглотитель, теплоноситель, средства воздействия на реактивность и элементы конструкций, предназначенные для осуществления управляемой цепной ядерной реакции деления и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
активная зона ядерного реактора со свежей загрузкой (топлива) — активная зона ядерного реактора с новым топливом — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы активная зона ядерного реактора с новым топливом EN new fuelled core … Справочник технического переводчика
активная зона ядерного реактора — активная зона Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит управляемая цепная ядерная реакция. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы активная зона EN core DE aktiven Zone FR coeur … Справочник технического переводчика
активная зона (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN corecore regionfissile regionfissionable region … Справочник технического переводчика
активная зона энергетического реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power reactor core … Справочник технического переводчика